Home » Communique of the 1068th meeting of the AU Peace and Security Council on ATMIS Mandate

War-murtiyeed laga soo saaray shirkii 1068-aad ee Golaha Ammaanka iyo Nabadda ee Midowga Afrika oo looga hadlayay ATMIS-ka

by panyo

Golaha Nabadda iyo Ammaanka

Shirkii 1068aad

ADDIS ABABA, ETHIOPIA

8 MAARSO 2022

PSC/PR/COMM.1068(2022)

COMMUNIQUE REV.1 

Waxaa ansixiyay Golaha Nabadda iyo Ammaanka ee Midowga Afrika, shirkoodii 1068-aad ee la qabtay 8-dii Maarso, 2022, ee ku saabsanaa dib-u-qaabaynta Howlgalka Midowga Afrika ee Soomaaliya,

Golaha Nabadda iyo Ammaanka,

Iyadoo laga duulayo go’aamadii ay horay uga soo saartay xaaladda Soomaaliya iyo AMISOM wixii ka dambeeyay 2021, gaar ahaan War-murtiyeedka [PSC/PR/COMM.1053(2021)], ee lagu gaaray shirkoodii 1053-aad ee qabsoomay 7dii December, 2021; [PSC/PR/COMM.1042 (2021)] lagu ansixiyay shirkeedii 1042aad ee qabsoomay 28kii Oktoobar, 2021; [PSC/PR/COMM. 1037(2021)] lagu ansixiyay shirkiisii ​​1037aad ee la qabtay Oktoobar 7, 2021, iyo War-murtiyeed [PSC/PR/COMM.2 (CMXCIV)], oo lagu meel mariyey shirkiisii ​​994-aad ee la qabtay 11kii Maajo 2021, iyo sidoo kale Diiwaanka Kooban ee shirarkeedii la qabtay 30kii Ogosto, 2021 iyo 30kii Luulyo 2021, iyo sidoo kale Qaraarka Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay ee tirsigiisu yahay 2568 (2021);

Isagoo xusay khudbaddii furitaanka ee uu jeediyay Ergeyga Joogtada ah ee Boqortooyada Lesotho ee Midowga Afrika, ahna Guddoomiyaha Golaha Nabadda iyo Ammaanka ee bisha Maarso 2022, H.E. Professor Mafa Sejanamane, iyo warka kasoo baxay Guddoomiyaha Midowga Afrika ee Arrimaha Siyaasadda, Nabadda iyo Ammaanka, H.E. Bankole Adeoye; isagoo sidoo kale xusay warbixintii Ergeyga Gaarka ah ee Guddoomiyaha Midowga Afrika ee Soomaaliya, ahna Madaxa AMISOM, H.E. Francisco Caetano Madeira, iyo sidoo kale khudbadihii ay jeediyeen ergayga joogtada ah ee Soomaaliya u fadhiya Midowga Afrika, H.E. Cabdullaahi Axmed Jaamac, Ergeyga Gaarka ah ee Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay u qaabilsan Midowga Afrika, ahna Madaxa Xafiiska Qaramada Midoobay ee Midowga Afrika, H.E. Hannah Tetteh iyo Safiirka Midowga Yurub u jooga Midowga Afrika, H.E. Birgitte Markussen;

Waxuu go’aansaday inuu ka adkaato Al-shabaab iyo kooxaha kale ee argagaxisada ah, hirgelinta nabad waarta, amni iyo xasillooni, iyo sidoo kale dib usoo celinta siyaasadda caadiga ah ee Soomaaliya; iyo

Isagoo dhaqan gelinaayo Qodobka 7-aad ee Hab-maamuuska, Golaha Nabadda iyo Ammaanka,

1. Waxa uu markale xaqiijinayaa go’aankiisa aan ka leeleexadka lahayn ee ah inuu sii waddo ixtiraamka madax-banaanida, midnimada dhuleed iyo midnimadda siyaasadeed ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya iyo dhiiragelinta yeelashada Dowladda Soomaaliya qorshaha qaran ee xilliga kala-guurka ah;

2. Wuxuu ku ammaanayaa AMISOM iyo shaqaalaheeda guulaha la gaarey shan iyo tobankii sano ee la soo dhaafay, oo ay ku jiraan doorka ay ku leedagat la dagaallanka argagixisada, deegaanno ka xoreynta Al Shabaab iyo abuurista jawi suurtagelinaya in geeddi-socodka siyaasadeed iyo dhisidda dowladnimada ee muhiimka ah ay dhacaan; wuxuuna tacsi u diray qoysaska dhammaan shaqaalaha AMISOM ee ku dhintay, wuxuuna u rajeeyay caafimaad degdeg ah dhammaan kuwa ku dhaawacmay weerarrada Al-Shabaab iyo kooxaha kale ee argagixisada ah ee Soomaaliya;

3. Sidoo kale waxa uu si gaar ah u ammaanayaa Ciidamada AMISOM iyo Waddamada Booliska ku deeqay howl-galka, dadaalkooda joogtada ah iyo naf-hurnimada ay sameeyeen tan iyo 2007 markii Howlgalka Midowga Afrika ka billowday Soomaaliya; oo kala ah, Jamhuuriyadda Benin, Jamhuuriyadda Burundi, Jamhuuriyadda Jabuuti, Jamhuuriyadda Chad, Jamhuuriyadda Carabta ee Masar, Boqortooyada Eswatini, Jamhuuriyadda Dimuqraadiga Federaalka ee Itoobiya, Jamhuuriyadda Ghana, Jamhuuriyadda Kenya, Jamhuuriyadda Federaalka Nigeria, Jamhuuriyadda Sierra Leone. , Jamhuuriyadda Uganda, Jamhuuriyadda Zambia iyo Jamhuuriyadda Zimbabwe;

4. Wuxuu bogaadinayaa soona dhawaynayaa horumarka joogtada ah ee dhawaanahan la sameeyay iyo dardargelinta sii kordheysa ee ku aaddan dhameystirka hannaanka doorashada, isagoo ku booriyay Dowladda Federaalka Soomaaliya in ay dadajiso dhameystirka doorasho hufan oo loo dhan yahay oo soo gabagabowda waqtiga ugu dhow ee suurtagalka ah;

5. Wuxuu qirayaa isbeddelka halista amni ee Soomaaliya shan iyo tobankii sano ee la soo dhaafay, iyadoo Al-Shabaab ay ka soo wareegtay markii ugu horreysey oo ay ahayd khatar ciidan, isla markaana ay noqotay mid aan isku dheeli tirnayn oo isku dhaf ah, iyadoo adeegsatay xeelado fallaagonimo oo koox dembiilayaal ah oo ay soo abaabuleen argagixiso, waxayna u baahan tahay jawaab ahaan, dib-u-qaabaynta AMISOM si ay si wanaagsan ula qabsadaan khatarta is rog-rogeysa; 

6. Xaaladdan oo kale, Golahu wuxuu ogolaaday Hawlgalka Ku-meel-gaarka ah ee Midowga Afrika ee Soomaaliya, (ATMIS), si ay ugu beddelaan AMISOM, kaasoo dhaqangal ah laga bilaabo 1da Abriil 2022;

7. Wuxuuna hoosta ka xariiqay in ATMIS ay keenayso dib u habeynta AMISOM, arrintaasna, waxaa hagi doona Qorshaha Kala-guurka ee Soomaaliya (STP), kaas oo qeexaya hannaanka tartiib-tartiib ah ee mas’uuliyadda amniga loogu wareejinaayo Ciidamada Ammaanka ee Soomaaliya ugu dambeyn bisha Diseembar 2024;

8. Wuxuu carrabka ku adkeeyay in caqabadaha horyaalla Soomaaliya ay u baahan yihiin qaabab badan oo ballaaran oo wax looga qabanayo arrimaha amniga, siyaasadda iyo dowladnimada oo xudunta u ah dhibaatada Soomaaliya, Arrintaas, ATMIS waxa ay noqon doontaa hawl-fulin buuxda oo dhinacyo badan leh si ay u taageerto dhisidda iyo horumarinta ciidamada iyo hay’adaha Soomaaliyeed kuwaas oo awood leh, oo lala xisaabtami karo; 

9. Wuxuu go’aansaday in ATMIS u igmado waajibaadka (arrimaha) soo socda:

a. hoos u dhigista Al Shabaab iyo kooxaha kale ee argagixisada;

b. in la sugo ammaanka xarumaha dadweynaha oo la furo waddooyinka muhiimka ah ee saadka maro;

c. in la horumariyo tayada Ciidanka Amniga Soomaaliyeed si ay awood ugu yeeshaan in ay la wareegaan mas’uuliyadda amniga dhamaadka xilliga kala guurka, taas oo ah, Diseembar 2024;

d. in la taageero dadaallada nabadda iyo dib u heshiisiinta ee DFS; iyo 

e. in gacan ka geysato horumarinta tayada hay’adaha amniga, cadaaladda iyo dowladaha hoose ee Dowladda Federaalka Soomaaliya iyo Maamul Goboleedyada Dalka; 

10. Wuxuu taageeray fikradda wadajirka ah ee hawlgallada Midowga Afrika iyo Dowladda Soomaaliya, taas oo tilmaamaysa habka afarta waji leh ee lagu wareejinayo mas’uuliyadda amniga laamaha ammaanka Soomaaliyeed, sida soo socota.

a) Wajiga 1aad – Dib u habaynta; 

b) Wajiga 2aad – Qaabeynta iyo ammarsiinta wadajirka ah ee howl-galada iyo ku wareejinta Ciidamada Ammaanka Soomaaliya qaar ka mid ah Saldhigyada Hawl-galka;

c) Wajiga 3aad – Fullinta Hawlgallada muhiimka ah iyo wareejinta Saldhigyada Hawlgelinta shaqeynaya ee harey; iyo

d) Wajiga 4aad – ka bixidda Soomaaliya iyo dhamaadka barnaamijka ATMIS; 

11. Goluhu wuxuu sidoo kale taageerey ujeedooyinka istiraatijiyadeed ee ATMIS, sida lagu qeexay Mabaaddii’da Hawlgallada (CONOPS), sida soo socota:

a. In si wadajir ah ciidamada Aminga Soomaaliya la fuliyaan howlgallo qorsheysan oo bar beegsigood cad yahay si loo wiiqo Al-Shabaab iyo kooxaha kale ee argagixisada;

b. In si wadajir ah loo qabto magaalooyinka waaweyn iyo in la ilaaliyo dadka deegaanka, shaqaalaha Qaramada Midoobay iyo xarumahooda, sugidda amniga waddooyinka muhiimka ah ee saadka maro, iyo isku-dubaridka xasilinta, dib-u-heshiisiinta iyo hawlaha dawlad-dhisidda ee Ciidamada Ammaanka Soomaaliya iyo hay’adaha dawladda;

c. Ka caawin Dowladda Federaalka iyo Maamul Goboleedyada gaarsiinta xirmooyinka nabadeenta iyo sidoo kale fududeynta gargaarka bini’aadantinimo kuwa u baahan;

d. Taageeridda dhisidda tayada Ciidamada Ammaanka ee Soomaaliya, mudnaan siinta dhisidda ciidamo cusub oo leh karti iyo taageerada dhanka saadka;

e. in la fuliyo dhammaan hawlgallada iyadoo si buuxda loo dhowraayo waajibaadka shuruucda caalamiga ah ee ku aaddan Xuquuqda Aadanaha iyo midka Bani’aadamnimada, Qaab-dhismeedka Ku-dhaqanka iyo La Xisaabtanka ee Midowga Afrika ee Hawlgallada Taageerada Nabadda, iyo Siyaasadda Xaquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay. Xaaladdan oo kale, ATMIS waa in ay xoojisaa Dabagalka Khasaaraha Rayidka, Falanqaynta iyo Unugga falcelinta iyo habka warbixinta;

f. kor u qaadida sinnaanta labada jinsiga iyo kordhinta tirada haweenka ee heerarka kala duwan ee howlgalka, oo ay ku jiraan jagooyinka hoggaaminta.

g. in la dhiso nabadda, dib u dhiska iyo horumarinta dalka colaadaha ka dib, iyo tallaabooyinka xasilinta iyadoo la adeegsanayo xafiisyada ballaaran ee Ergeyga Gaarka ah ee Guddoomiyaha Midowga Afrika iyo Madaxa ATMIS, oo ay ku jiraan Xarunta Horumarinta iyo Dib-u-dhiska dalka colaadaha kasoo kabanaya ee Midowga Afrika ee ku yaala magaalada Qaahira ee dalka Masar;

12. Goluhu wuxu sidoo kale Oggolaaday, si loo qabto hawlahan istaraatiijiyadeed ee muhiimka ah, AMISOM waa in dib loogu habeeyaa ATMIS si ay:

a. uu u noqdo mid dhaq-dhaqaaq badan, oo dabacsanaan badan, oo awood u leh inuu ka jawaabo hanjabaadaha soo ifbaxaya isagoo kor u qaadaya ilaalintiisa iyo qaabkiisa iyo sidoo kale adoo abuuraya ciidan dhaqdhaqaaq iyo awood falcelin degdeg ah leh;

b. dib-u-habaynta qaybaha iyo cutubyada hawlgalka ATMIS-ka si ay si wanaagsan u fuliyaan hawlahooda loo igmaday;

c. dib u hagaajinta qalabkeeda si loo waafajiyo hawlaheeda shaqo;

d. hagaajiso taageeradeeda saadka si ay u buuxiso shuruudaha ATMIS ee lagu sheegay Mabaaddii’da Hawlgallada CONOPs ; iyo

e. Kor u qaadida taageerada ay siiso Ciidamada Ammaanka Soomaaliya si ay u kordhiyaan awooddooda ay kula wareegayaan mas’uuliyadda amniga;

13. Waxa kale oo uu go’aamiyay in ATMIS-ku ka koobnaan doono milatari, boolis iyo qaybo rayid ah, si loo fududeeyo fulinta waajibaadkooda si ay u taageeraan Qorshaha kala guurka Soomaaliya, iyo in ATMIS ay ka koobnaan doonaan shaqaalaha rayidka ah ee AMISOM iyo T/PCCs, iyo sidoo kale dawladaha kale ee daneeya Midowga Afrika. ; waxa kale oo uu go’aamiyay in hawl-galka uu madax u yahay ergeyga gaarka ah ee Guddoomiyaha Midowga Afrika ee Soomaaliya, kaas oo qayb kastaa si gaar ah warbixin uga siinayso;

14. Sidoo kale golahu waxa uu go’aamiyay in Taliyaha Ciidanku uu ka imanayo dalka ugu badan ee ay ciidamada ka joogaan, isla markaana la siiyo awood cad oo uu ku maamuli karo dhammaan ciidamada hawsha loo dirayo, wuxuu carrabka ku adkeeyay muhiimadda ay leedahay in dhammaan ciidammadu ay si adag ugu hoggaansamaan amarka iyo xakamaynta qaab dhismeedka ATMIS, iyo sidoo kale in ay u hoggaansamaan Sharciga Caalamiga ah ee Bani’aadamnimada, Sharciga Xuquuqul Insaanka Caalamiga ah, Qaab-dhismeedka U Hoggaansanaanta iyo Xisaabtanka ee Midowga Afrika ee Hawlgallada Taageerada Nabadda, iyo Ku-shaqeynta Xuquuqda Aadanaha ee Qaramada Midoobay. Siyaasadda ka hortagga iyo ka jawaabista eedeymaha iyo/ama xadgudubyada, iyo sidoo kale dhammaan halbeegyada howl-karnimada ciidammada;

15. Wuxuu hoosta ka xariiqayaa baahida loo qabo in Dowladda Federaalka Soomaaliya ay si buuxda oo wax ku ool ah u taageerto fulinta waajibaadka ATMIS-ka gaar ahaan marka la eego soo saarista ciidamo cusub iyo la-shaqeynta ATMIS dhanka taageeridda tayeynta iyo sidoo kale maamulka iyo hababka dhisidda hay’adaha; waxa uu ka codsanayaa Guddoomiyaha Komishanka in uu dedejiyo hababka qorista ee lagama maarmaanka ah, si loo hubiyo in dhammaystirka shaqaalaha ee ATMIS la dhamaystiro dhamaadka Wajiga I ee kala guurka, kaas oo ah 31ka Diseembar 2022;

16. Goluhu wuxuu hoosta ka xariiqey in guusha howlgalku, ilaa xad, ay ku xirnaan doonto howl-gelinta ku habboon ee dhammaan qaybaha, iyadoo arrintaas laga duulayo

17. Wuxuu ka codsanayaa Guddiga, oo si dhow ula shaqeynaya AMISOM, in la dhiso Guddi Hawleed Isku-dhafan, oo ay ku jiraan T/PCC, si loo fududeeyo dib-u-habaynta AMISOM ee ATMIS inta lagu jiro Wajiga 1 ee kala-guurka;

18. Waxa uu carrabka ku adkeeyey in xoog-abuurista Ciidammada Ammaanka ee Soomaaliya ay fure u noqon doonaan guusha shaqada ATMIS-ka, si taas loo gaaro, waxa uu goluhu Dowladda federaalka Soomaaliya ku boorinayaa inay ka soo baxdo ballan-qaadkeeda ku aaddan xaqiijinta halbeegyada iyo waqtiyada sida ku cad CONOPs, iyo inay xaqiijiso inay awood u leedahay inay abuurto ciidamada sida ku habboon si ay u qaataan mas’uuliyadda kordhinta ee amniga, oo ay ku jiraan, kuwa ka dhexeeya, abuurista ciidamada si la wareego Saldhigyada Hawl-galka ee Hore, iyadoo ay barbar socdaan ciidamada weerarka u xilsaaran iyo sidoo kale ammar siinta hawlgallada wadajirka ah ee ATMIS;

19. Wuxuu carrabka ku adkeeyay baahida loo qabo dhismaha hay’adaha dowliga ah, gaar ahaan kuwa la xiriira ka-hortagga argagixisada oo ay ku jiraan jarista ilaha dhaqaalaha ee kooxaha argagixisada, ka hortagga fikradaha xagjirnimada iyo la dagaallanka dambiyada abaabulan;

20. Wuxuu qirayaa in dhisidda hay’ado qaran oo xooggan oo sal adag leh ay fure u tahay in la helo nabad waarta, amni iyo xasillooni, taasna waxay ku saabsan tahay; wuxuu muujinayaa doorka muhiimka ah ee dhismaha nabadda iyo barnaamijyada dib-u-dhiska horumarinta ee dalalka colaadaha kasoo kabanaya iyo iyada oo dib-u-xoojinaysa muhiimadda ay leedahay hagaajinta, sida ku habboon, barnaamijyada noocan oo kale ah dhammaan howgalada Midowga Afrika ee Soomaaliya, oo ay ku jirto Xarunta AU-PCRD ee Qaahira, Masar;

21. Goluhu wuxuu sidoo kale taageerayaa soo jeedinta wadajirka ah ee Midowga Africa iyo Qaramada Midoobey ee ujeedooyinka istiraatijiyadeed, baaxadda iyo ka kooban yahay dib-u-habaynta Hawlgalka Midowga Afrika ee Soomaaliya waxuuna tixgelinayaa Qorshaha Taageerada Saadka ee Qaramada Midoobay ee loogu talagaley bixinta taageerada saadka ee ATMIS iyo SSF, sidaas darteed wuxuu Qaramada Midoobey ka codsanayaa, isagoo la tashanaysa golaha Midowga Afrika iyo Dowladda Soomaaliya, inay si buuxda ula jaan-qaadaan ATM-yada CONOP-yada; Waxa uu hoosta ka xariiqayaa, marka la eego macnaha guud, in, marka ATMIS dib u habeyn lagu sameeyo, loo baahan doono dib-u-habayn u dhiganta Xafiiska Qaramada Midoobay ee Taageerada Soomaaliya (UNSOS), hab tixgalinaya shuruudaha gaarka ah ee bixinta taageerada saadka isku dhafan ee wax ku oolka ah ee ATMIS iyo SSF, taas oo dejisa hababka lagu hubinaayo jawaab-celinta degdegga ah shuruudaha saadka ee hawlgallada weerarka ku-meel-gaarka ah;

22. Wuxuu ku ammaanayaa Golaha Midowga Afrika, Xoghaynta Qaramada Midoobay, Guddiga Midowga Yurub iyo Dowladda Federaalka Soomaaliya ka qaybgalka wanaagsan iyo wadatashiyada diyaarinta soo jeedinta wadajirka ah ee Midowga Afrika iyo Qaramada Midoobay ee ujeeddooyinka istiraatiijiyadeed, baaxadda iyo ka kooban yahay dib-u-qaabaynta hawlgalka Midowga Afrika ee Soomaaliya;

23. Wuxuu go’aansaday, iyadoo la raacayo CONOPs in, inta lagu jiro Wajiga 1aad, ATMIS-ka milatarigu uu ahaan doono tirada AMISOM ee hadda ah 18,586 askari, iyo in dhimista ugu horreysa ee 2000 oo askari ay bilaaban doonto 31ka Diseembar 2022, markaa ka dib ayaa howlgalka dib-u-habeyn lagu sameynayaa si loo xaqiijiyo firfircooni, dhaqdhaqaaq iyo xoog weerar badan, Isla arrimahaas guud, Goluhu wuxuu kaloo go’aamiyay in qaybta booliisku ay sii wadi doonto awooddeeda hadda ee 1040 ilaa la dhimayo lagana saarayo howlgalka 31ka Diseembar 2024;

24. Goluhu wuxuu Qaramada Midoobay ugu baaqayaa inay sii waddo bixinta taageerada saadka ee hadda la oggolaaday ee 70 shaqaale rayid ah ilaa iyo 31ka Diseembar 2022 waxayna ka codsanaysaa Qaramada Midoobay inay kordhiso taageerada saadka ee 15 shaqaale rayid ah oo dheeraad ah dhammaadka Wajiga 1aad, laga bilaabo 1 Janaayo 2023, si loo helo dhaqangelin awood leh ee STP laga bilaabo Wajiga 2aad ee geeddi-socodka kala-guurka, oo ay ku jiraan kuwo diiradda saaraya xasilinta iyo dib-u-dhiska iyo horumarinta dalalka colaadaha kasoo kabanaayo; dib u heshiisiin; hababka doorashada; ka caawinta Dowladda Soomaaliya inay gaarto hadafkeeda ah hal qof iyo cod doorashada soo socota ee la qabanqaabinayo 2025/26; ka hortagga iyo la dagaallanka xagjirnimada hubeysan; iyo sidoo kale xiriirinta howlaha bini’aadannimo iyo fududeynta howlaha;

25. Waxa uu hoosta ka xariiqay muhiimadda muhiimka ah ee ay u leedahay kordhinta xoogga dheeraadka ah iyo awood-bixiyeyaasha dib-u-habeynta iyo wareejinta mas’uuliyadda amniga ee ciidamada Soomaaliyeed, iyadoo arrintan la xiriirta, ay codsaneyso ATMIS iyo Golaha Midowga Afrika, oo la shaqeynaya DFS iyo QM, si ay u dhamaystiraan dib u eegista qalabka howlgalka ee howlgalka. , sida ugu dhaqsaha badan, si loo dhamaystiro Heerka Shuruudaha ee ATMIS (SUR) iyo in la ogaado awood bixiyayaasha lagama maarmaanka ah, dhufashada, iyo qalabka loo baahan yahay, iyo in lala xiriiriyo wadamada bixin kara awoodahaan gaarka ah, si wax ku ool ah wax looga qabto baahida hawlgelinta iyo istiraatijiyadeed ee goobaha howl-galka;

26. Waxa kale oo uu hoosta ka xariiqay in, marka uu ATMIS bilaabo hawlaha, loo baahan doono dib-u-habayn u howlaha UNSOS, iyadoo la tixgelinayo shuruudaha gaarka ah ee bixinta taageerada saadka ee ATMIS, kaas oo dejinaya habab lagu hubinayo in si degdeg ah looga jawaabo Shuruudaha saadka ee hawlgallada weerarka ah ee ku-meel-gaadhka ah, oo ku nuuxnuuxsaday baahida loo qabo daah-furnaan iyo isla-xisaabtan ballaaran oo ku saabsan miisaaniyadda iyo lacagaha loo qoondeeyey ATMIS ee xirmada taageerada UNSOS;

27. Wuxuu xoogga saarayaa doorka muhiimka ah ee saaxiibada caalamiga ah ee Soomaaliya si loo xaqiijiyo u wareejinta mas’uuliyadda amniga ee Soomaaliya si guul leh iyadoo la taageerayo Ciidamada Ammaanka Soomaaliya habka loo soo saari karo ciidamo dheeraad ah, oo ay ku jiraan bixinta qalabka tababarka ee loo baahan yahay iyo taageerada saadka; waxayna ka codsanaysaa ATMIS, DFS iyo UNSOS inay dejiyaan hannaan isku-dubbarid oo gacan ka geysta dardar-gelinta abaabulka iyo ka faa’iidaysiga ciidammada dheeraadka ah ee la soo saari doono sida ku cad qorshaha curinta ciidamada SSF iyo bartilmaameedyada lagu tilmaamay CONOPs;

28. Wuxuuna dib u xaqiijinayaa muhiimada muhiimka ah ee maalgelinta waarta oo la saadaalin karo, heerar ku filan iyo muddada buuxda ee howlgalka laga bilaabo 1da Abriil, 2022 ilaa 31ka Diseembar, 2024, si loo gaaro guusha guud ee ATMIS iyo si ay u gaarto ujeedooyinkeeda istaraatiijiyadeed, iyo arrintan, waxay ka codsanaysaa Qaramada Midoobay, Midowga Yurub iyo hay’adaha kale si ay u abuuro xirmo taageero maaliyadeed, oo ay ku jiraan iyada oo loo marayo ka qeyb qaadasho la qiimeeyay ee qaramada midoobey, iyadoo la tixgelinayo mas’uuliyadda aasaasiga ah ee Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay ee ilaalinta nabadda iyo ammaanka caalamiga ah;

29. Waxaa Golaha sidoo kale soo dhaweynayaa natiijadii ka soo baxday shirkii Qaahira ee ku saabsanaa qabanqaabada ka dib 2021 ee Soomaaliya oo la qabtay Jannaayo 2022, oo ay soo qabanqaabisay Xarunta Caalamiga ah ee Xallinta Khilaafaadka, Nabad ilaalinta iyo Nabad kusoo dabbaalidda ee Qaahira, kaas oo ahaa gogol farsamo oo lagaga wada tashanayo mustaqbalka hawlgalka Midowga Afrika ee Soomaaliya;

30. Waxa kale oo uu Guddoomiyaha Golaha Midowga Afrika ka codsanayaa inuu u soo gudbiyo warbixin saddex biloodle ah Golaha oo ku saabsan fulinta waajibaadka ATMIS, oo ay ku jiraan warbixinta qiimaynta si ay u fududeeyaan Kooxaha Farsamada ee Afarta ah (AU-FGS-UN-EU) lixdii biloodba mar, oo ay ku jiraan. Tallaabooyinka ay qaadeen DFS iyo saaxiibada caalamiga ah ee hirgelinta CONOPs;

31. Waxa uu ka codsadaa Guddoomiyaha Komishanka in uu si degdeg ah ugu gudbiyo war-murtiyeedkan Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay si uu u oggolaado ATMIS-ka iyo sidoo kale Midowga Yurub taageerada loo baahan yahay ee ATMIS;

32. Wuxuu hoosta ka xariiqay baahida loo qabo in la joogteeyo dhaxalka AMISOM, wuxuuna ka codsanayaa Guddiga in ay sameeyaan daraasad ku saabsan casharradii laga bartay AMISOM iyo howlaheedii 15-kii sano ee la soo dhaafay si loo ogaado loona diiwaangeliyo dhaqamada wanaagsan ee ay uga faa’iideysan karaan Hawlgallada Taageerada Nabadda ee Midowga Afrika, oo ay ku jiraan ATMIS, hirgelinta. waajibaadkooda shaqo; iyo

Wuxuu go’aansaday in lagu sii hayo arrinta.

PSC/PR/COMM.1068(2022) – Halkan ka dajiso

You may also like