The post (EN) ATMIS provides humanitarian aid to flood-affected families in Hirshabelle State appeared first on (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS).

The post (EN) ATMIS troops supply water to IDPs appeared first on (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS).

Ce nouvel établissement éducatif, financé par le gouvernement italien, a été officiellement remis lundi par l’ATMIS. 

« L’éducation est la clé du développement national en Somalie et dans toute l’Afrique. L’éducation est essentielle pour promouvoir la paix, la stabilité et la croissance. Ce projet montre l’engagement de l’ATMIS envers le rôle crucial de l’éducation pour façonner l’avenir de la Somalie », a déclaré le Général-Major Marius Ngendabanka, Commandant Adjoint de la Force de l’ATMIS en charge des opérations et de la planification, lors de la remise officielle du projet. 

Le Vice-ministre de l’Éducation et de la Culture de l’État de Jubaland, Mukhtar Kamil Kule, qui représentait l’administration de l’État et la communauté locale, a remercié l’ATMIS pour son soutien à l’éducation dans l’État membre de la fédération. 

« Les troupes kenyanes de l’ATMIS ont contribué de manière significative à notre développement national en plus de maintenir la sécurité et d’offrir à nos enfants un endroit calme pour apprendre. Même si nous sommes aujourd’hui en train de parler  de l’éducation, à Kismayo, il était impossible de discuter de l’éducation il y a onze ans, avant l’arrivée de l’ATMIS », a déclaré le Vice-ministre. 

Il a en outre indiqué que « le secteur de l’éducation en Somalie a grandement bénéficié du soutien de l’ATMIS » à travers la construction d’écoles, la fourniture de matériel pédagogique, le renforcement des capacités pour améliorer la qualité de l’enseignement et de l’apprentissage ainsi que la création d’un environnement d’apprentissage propice pour les étudiants. 

Dans le cadre du programme de stabilisation et de relance rapide, l’ATMIS continue d’appuyer le développement éducatif de la Somalie en construisant des infrastructures scolaires à travers des Projets à Impact Rapide (PIR) dans les zones libérées du contrôle d’Al-Shabaab. 

Le responsable principal des affaires civiles à l’ATMIS, le Dr Opiyo Ododa, a salué la coopération entre l’ATMIS et les autorités de l’État de Jubaland, ce qui a facilité la mise en œuvre de projets à impact rapide. 

«L’ATMIS considère l’éducation comme un élément clé dans le développement d’un pays. Nous avons déployé nos efforts pour construire des écoles, des hôpitaux et des commissariats de police à Kismayo. Nous sommes heureux de travailler en collaboration avec le gouvernement de Jubaland », a déclaré le Dr Ododa. 

Étaient présents à cet événement le Commandant du secteur six de l’ATMIS, le Général de Brigade Lukas Kutto ; le Commandant du 2e bataillon d’infanterie mécanisée, le Lieutenant-Colonel Eric Lovega ; ainsi que des responsables de l’administration de l’État de Jubaland et l’équipe de direction de l’école. 

The post L’ATMIS CONTRIBUE À L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE L’ÉDUCATION DANS L’ÉTAT DE JUBALAND appeared first on (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS).

Dans le cadre du programme de stabilisation et de relance rapide, et grâce à un financement de 137 000 dollars américains de la part du Kazakhstan, l’ATMIS devrait mener ces projets dans des États membres de la fédération  à savoir Hirshabelle, Jubaland et l’Etat du Sud-Ouest.  

Le projet comprend la construction de trois puits peu profonds alimentés à l’énergie solaire, dotés d’accessoires et de réservoirs de stockage d’eau. Les installations seront stratégiquement mises au poste de police de l’aéroport de Jowhar, au poste de police de Baakin à Baidoa et au quartier général de la police de Jubaland à Kismayo. 

Identifiés grâce à des consultations approfondies entre le Gouvernement Fédéral de la Somalie, les États membres de la fédération et les communautés locales, les projets sont conçus pour renforcer les capacités opérationnelles des commissariats de police tout en répondant également aux besoins des communautés adjacentes.  

Auparavant, en 2018, le gouvernement du Kazakhstan avait financé la construction de 16 puits d’eau dans l’État de Hirshabelle pour 78 000 $ dans le cadre du même programme. Cette initiative, exécutée par un entrepreneur local, a notamment amélioré l’accès à l’eau potable à Jowhar, réduisant ainsi l’incidence des maladies d’origine hydrique. 

La collaboration entre l’ATMIS et la République du Kazakhstan démontre un engagement à améliorer les conditions de vie des communautés dans les zones libérées du contrôle d’Al-Shabaab et à relever les défis posés par les sécheresses récurrentes et le changement climatique en Somalie. 

The post L’ATMIS et le gouvernement du Kazakhstan collaborent sur des projets d’eau propre et salubre en Somalie appeared first on (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS).

The post (EN) ATMIS troops and local administration officials in Dhobley strategise on security appeared first on (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS).

The post (EN) ATMIS commissions water project in Lower Shabelle appeared first on (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS).

The post (EN) ATMIS KDF troops renovate Dhobley Airstrip appeared first on (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS).

The post (EN) ATMIS supports education in Somalia by handing over school in Jubbaland State appeared first on (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS).

The post (EN) ATMIS Sector Two donates to Dhobley General Hospital appeared first on (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS).

The post (EN) ATMIS hands over the newly constructed police station at Jowhar Airport in Hirshabelle State appeared first on (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS).