{"id":4634,"date":"2023-12-07T19:39:05","date_gmt":"2023-12-07T16:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/atmis-au.org\/?p=4634"},"modified":"2023-12-09T19:04:00","modified_gmt":"2023-12-09T16:04:00","slug":"atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/","title":{"rendered":"L\u2019ATMIS APPORTE UN SOUTIEN \u00c0 600 M\u00c9NAGES TOUCH\u00c9S PAR LES INONDATIONS DANS L&rsquo;\u00c9TAT DE HIRSHABELLE"},"content":{"rendered":"<b><span data-contrast=\"none\">Jowhar, le 7 d\u00e9cembre 2023 <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u2013 En collaboration avec le Gouvernement F\u00e9d\u00e9ral de la Somalie et l&rsquo;\u00c9tat de Hirshabelle, la Mission de Transition de l&rsquo;Union Africaine en Somalie (ATMIS) a fourni une aide d&rsquo;urgence \u00e0 environ 600 m\u00e9nages de l&rsquo;\u00c9tat de Hirshabelle, touch\u00e9s par des inondations provoqu\u00e9es par le ph\u00e9nom\u00e8ne El Ni\u00f1o.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Mercredi, le Commandant adjoint de la Force de l\u2019ATMIS en charge des op\u00e9rations et de la planification, le G\u00e9n\u00e9ral-Major Marius Ngendabanka, a remis des produits alimentaires et non alimentaires essentiels aux repr\u00e9sentants du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et aux responsables de l&rsquo;\u00c9tat de Hirshabelle dans la capitale de l&rsquo;\u00c9tat, Jowhar.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les fournitures seront distribu\u00e9es \u00e0 six camps de personnes d\u00e9plac\u00e9es abritant des familles d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 la fois par les inondations d&rsquo;El Nino et par les militants d&rsquo;Al-Shabaab.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Nous sommes ici aujourd&rsquo;hui pour remettre des produits alimentaires et non alimentaires afin d&rsquo;all\u00e9ger les souffrances des personnes d\u00e9plac\u00e9es et des populations vuln\u00e9rables touch\u00e9es par les inondations caus\u00e9es par El Nino dans la zone de responsabilit\u00e9 de l&rsquo;ATMIS afin d\u2019appuyer et de renforcer les efforts du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et des \u00c9tats membres de la f\u00e9d\u00e9ration\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le G\u00e9n\u00e9ral-Major Ngendabanka.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab De nombreuses personnes d\u00e9plac\u00e9es ont besoin d\u2019une aide vitale pour survivre. L\u2019ATMIS facilite l&rsquo;acc\u00e8s humanitaire \u00e0 la population locale dans le cadre de son mandat qui vise \u00e0 apporter la paix et la stabilit\u00e9 en Somalie \u00bb, a-t-il ajout\u00e9, affirmant l&rsquo;engagement de l&rsquo;ATMIS \u00e0 soutenir le peuple somalien pendant la crise humanitaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les articles acquis avec le soutien du gouvernement italien comprenaient des aliments essentiels, notamment du riz, de la farine de bl\u00e9, du sucre, du haricot et de l&rsquo;huile, ainsi que des articles non alimentaires, notamment des couvertures, des b\u00e2ches en plastique, des moustiquaires et des seaux.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le Commandant du Secteur cinq de l&rsquo;ATMIS, le G\u00e9n\u00e9ral-Major Jean Claude Niyiburana, a indiqu\u00e9 que les fournitures contribueraient grandement \u00e0 couvrir les besoins essentiels des personnes d\u00e9plac\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00abCet \u00e9v\u00e9nement intervient \u00e0 un moment critique o\u00f9 la situation humanitaire est alarmante. La population a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e presque partout dans notre secteur, notamment le long du fleuve Shabelle, en raison des inondations provoqu\u00e9es par le ph\u00e9nom\u00e8ne El Nino \u00bb.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Omar Mohamed Gabow, Vice-ministre de l&rsquo;aide humanitaire et de la gestion des catastrophes de Hirshabelle, qui a receptionn\u00e9 le don, l&rsquo;a qualifi\u00e9 de d\u00e9monstration opportune des excellentes relations de travail avec l\u2019ATMIS.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Il a appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019ATMIS et le gouvernement italien pour leur g\u00e9n\u00e9reux soutien.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00a0\u00ab Je voudrais remercier l\u2019ATMIS et le gouvernement italien pour avoir fourni ce don humanitaire en temps opportun, qui nous aidera \u00e0 att\u00e9nuer l&rsquo;impact du changement climatique et des inondations provoqu\u00e9es par El Ni\u00f1o en Somalie et dans l&rsquo;\u00c9tat de Hirshabelle. J&rsquo;exhorte les autres agences humanitaires \u00e0 nous fournir une aide d&rsquo;urgence pour aider notre population \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Vice-ministre.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Abdullahi Aden, commissaire adjoint de la Commission charg\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es, qui repr\u00e9sentait le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, a d\u00e9clar\u00e9 que les inondations caus\u00e9es par El Ni\u00f1o avaient exacerb\u00e9 les crises existantes li\u00e9es au changement climatique et \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Nous appr\u00e9cions votre soutien continu et votre solidarit\u00e9 avec le peuple somalien pendant les moments difficiles. Avec l&rsquo;aide de l&rsquo;ATMIS, nous avons r\u00e9alis\u00e9 beaucoup de choses, comme la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9solution des probl\u00e8mes humanitaires \u00bb, a indiqu\u00e9 Aden.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les inondations provoqu\u00e9es par El Nino ont caus\u00e9 d&rsquo;importantes perturbations dans la r\u00e9gion de Hirshabelle, laissant de nombreux sans-abri, d\u00e9truisant des infrastructures vitales et coupant l&rsquo;acc\u00e8s aux principales routes d&rsquo;approvisionnement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Au moins 2,4 millions de personnes en Somalie ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par les inondations et d&rsquo;autres effets du ph\u00e9nom\u00e8ne El Ni\u00f1o. Quelque 1,5 million de personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es et plus de 100 vies ont \u00e9t\u00e9 perdues.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"flickr-justified-gallery-error\"><span style=\"color:red\">Flickr API error: <\/span><span class=\"flickr-justified-gallery-error-msg\">Invalid API Key (Key has invalid format)<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jowhar, le 7 d\u00e9cembre 2023 \u2013 En collaboration avec le Gouvernement F\u00e9d\u00e9ral de la Somalie et l&rsquo;\u00c9tat de Hirshabelle, la Mission de Transition de l&rsquo;Union Africaine en Somalie (ATMIS) a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4635,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,107],"tags":[],"class_list":["post-4634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atmis-news","category-highlights"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019ATMIS APPORTE UN SOUTIEN \u00c0 600 M\u00c9NAGES TOUCH\u00c9S PAR LES INONDATIONS DANS L&#039;\u00c9TAT DE HIRSHABELLE - (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jowhar, 7 December 2023- Working collaboratively with the Federal Government of Somalia and the Federal Member State of Hirshabelle, the African Union Transition\u00a0Mission in Somalia (ATMIS) has provided relief support to about 600 households in Hirshabelle State, affected by the El Nino-induced floods.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ATMIS APPORTE UN SOUTIEN \u00c0 600 M\u00c9NAGES TOUCH\u00c9S PAR LES INONDATIONS DANS L&#039;\u00c9TAT DE HIRSHABELLE - (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jowhar, 7 December 2023- Working collaboratively with the Federal Government of Somalia and the Federal Member State of Hirshabelle, the African Union Transition\u00a0Mission in Somalia (ATMIS) has provided relief support to about 600 households in Hirshabelle State, affected by the El Nino-induced floods.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"(EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/atmis.somalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-07T16:39:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-09T16:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/53379026372_a184f21786_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Kithumbu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@atmis_somalia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atmis_somalia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Kithumbu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alex Kithumbu\",\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/#\/schema\/person\/92ad2b3f8a4f6847716cd12fe5a81ac4\"},\"headline\":\"L\u2019ATMIS APPORTE UN SOUTIEN \u00c0 600 M\u00c9NAGES TOUCH\u00c9S PAR LES INONDATIONS DANS L&rsquo;\u00c9TAT DE HIRSHABELLE\",\"datePublished\":\"2023-12-07T16:39:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-09T16:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/\"},\"wordCount\":1890,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/53379026372_a184f21786_k.jpg\",\"articleSection\":[\"ACTUALIT\u00c9S DE L\u2019ATMIS\",\"Highlights\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/\",\"url\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/\",\"name\":\"L\u2019ATMIS APPORTE UN SOUTIEN \u00c0 600 M\u00c9NAGES TOUCH\u00c9S PAR LES INONDATIONS DANS L'\u00c9TAT DE HIRSHABELLE - (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/53379026372_a184f21786_k.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-07T16:39:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-09T16:04:00+00:00\",\"description\":\"Jowhar, 7 December 2023- Working collaboratively with the Federal Government of Somalia and the Federal Member State of Hirshabelle, the African Union Transition\u00a0Mission in Somalia (ATMIS) has provided relief support to about 600 households in Hirshabelle State, affected by the El Nino-induced floods.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/53379026372_a184f21786_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/53379026372_a184f21786_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ATMIS OO CAAWISEY 600 QOYS OO AY FATAHAADUHU KU WAXYEELEEYEEN DEGAANNADA DOWLAD-GOBOLEEDKA HIRSHABEELLE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/\",\"name\":\"(EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS)\",\"description\":\"(EN) Supporting a Somali-led Peace and Security process\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"African Transition Mission in Somalia (ATMIS)\",\"url\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ATMIS-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ATMIS-logo.png\",\"width\":1562,\"height\":522,\"caption\":\"African Transition Mission in Somalia (ATMIS)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/atmis.somalia\",\"https:\/\/x.com\/atmis_somalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atmis_somalia\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmFjQr9t7YHnCJjZqRflDBw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/#\/schema\/person\/92ad2b3f8a4f6847716cd12fe5a81ac4\",\"name\":\"Alex Kithumbu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fa41ea2d532540637286573acf529ba9f8cf64f831f1ef64478c8239de1e0c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fa41ea2d532540637286573acf529ba9f8cf64f831f1ef64478c8239de1e0c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alex Kithumbu\"},\"url\":\"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/author\/alex\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ATMIS APPORTE UN SOUTIEN \u00c0 600 M\u00c9NAGES TOUCH\u00c9S PAR LES INONDATIONS DANS L'\u00c9TAT DE HIRSHABELLE - (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS)","description":"Jowhar, 7 December 2023- Working collaboratively with the Federal Government of Somalia and the Federal Member State of Hirshabelle, the African Union Transition\u00a0Mission in Somalia (ATMIS) has provided relief support to about 600 households in Hirshabelle State, affected by the El Nino-induced floods.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019ATMIS APPORTE UN SOUTIEN \u00c0 600 M\u00c9NAGES TOUCH\u00c9S PAR LES INONDATIONS DANS L'\u00c9TAT DE HIRSHABELLE - (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS)","og_description":"Jowhar, 7 December 2023- Working collaboratively with the Federal Government of Somalia and the Federal Member State of Hirshabelle, the African Union Transition\u00a0Mission in Somalia (ATMIS) has provided relief support to about 600 households in Hirshabelle State, affected by the El Nino-induced floods.\u00a0","og_url":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/","og_site_name":"(EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS)","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/atmis.somalia","article_published_time":"2023-12-07T16:39:05+00:00","article_modified_time":"2023-12-09T16:04:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/53379026372_a184f21786_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alex Kithumbu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@atmis_somalia","twitter_site":"@atmis_somalia","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alex Kithumbu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atmis-au.org\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atmis-au.org\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/"},"author":{"name":"Alex Kithumbu","@id":"https:\/\/atmis-au.org\/#\/schema\/person\/92ad2b3f8a4f6847716cd12fe5a81ac4"},"headline":"L\u2019ATMIS APPORTE UN SOUTIEN \u00c0 600 M\u00c9NAGES TOUCH\u00c9S PAR LES INONDATIONS DANS L&rsquo;\u00c9TAT DE HIRSHABELLE","datePublished":"2023-12-07T16:39:05+00:00","dateModified":"2023-12-09T16:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atmis-au.org\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/"},"wordCount":1890,"publisher":{"@id":"https:\/\/atmis-au.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atmis-au.org\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/53379026372_a184f21786_k.jpg","articleSection":["ACTUALIT\u00c9S DE L\u2019ATMIS","Highlights"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/","url":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/","name":"L\u2019ATMIS APPORTE UN SOUTIEN \u00c0 600 M\u00c9NAGES TOUCH\u00c9S PAR LES INONDATIONS DANS L'\u00c9TAT DE HIRSHABELLE - (EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atmis-au.org\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/53379026372_a184f21786_k.jpg","datePublished":"2023-12-07T16:39:05+00:00","dateModified":"2023-12-09T16:04:00+00:00","description":"Jowhar, 7 December 2023- Working collaboratively with the Federal Government of Somalia and the Federal Member State of Hirshabelle, the African Union Transition\u00a0Mission in Somalia (ATMIS) has provided relief support to about 600 households in Hirshabelle State, affected by the El Nino-induced floods.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#primaryimage","url":"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/53379026372_a184f21786_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/53379026372_a184f21786_k.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/atmis-supports-600-flood-affected-households-in-hirshabelle-state\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ATMIS OO CAAWISEY 600 QOYS OO AY FATAHAADUHU KU WAXYEELEEYEEN DEGAANNADA DOWLAD-GOBOLEEDKA HIRSHABEELLE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/","name":"(EN) African Transition Mission in Somalia (ATMIS)","description":"(EN) Supporting a Somali-led Peace and Security process","publisher":{"@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#organization","name":"African Transition Mission in Somalia (ATMIS)","url":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ATMIS-logo.png","contentUrl":"https:\/\/atmis-au.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ATMIS-logo.png","width":1562,"height":522,"caption":"African Transition Mission in Somalia (ATMIS)"},"image":{"@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/atmis.somalia","https:\/\/x.com\/atmis_somalia","https:\/\/www.instagram.com\/atmis_somalia\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmFjQr9t7YHnCJjZqRflDBw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atmis-au.org\/#\/schema\/person\/92ad2b3f8a4f6847716cd12fe5a81ac4","name":"Alex Kithumbu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fa41ea2d532540637286573acf529ba9f8cf64f831f1ef64478c8239de1e0c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fa41ea2d532540637286573acf529ba9f8cf64f831f1ef64478c8239de1e0c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alex Kithumbu"},"url":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/author\/alex\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4634"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4645,"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4634\/revisions\/4645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atmis-au.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}