Home » ATMIS and SNA officers trained on improving relations with civilian population

Des officiers de l’ATMIS et de l’Armée Nationale Somalienne formés sur l’amélioration des relations avec la population civile

by Alex Kithumbu

Mogadiscio, le 28 mai 2022 – Environ 28 officiers supérieurs des composantes militaire et police de la Mission de Transition de l’Union Africaine en Somalie (ATMIS) et de l’Armée Nationale Somalienne (SNA) ont suivi une formation sur la meilleure façon d’améliorer les relations avec la population civile sur le théâtre d’opérations.

La Coopération Civilo-Militaire (CIMIC) est le moyen par lequel l’armée établit des relations formelles avec les populations civiles, les autorités locales, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales dans sa zone de responsabilité pour renforcer la coopération.

 

L’ATMIS est une mission multidimensionnelle (militaire, police et civile) autorisée par l’Union Africaine (UA) et mandatée par le Conseil de Sécurité des Nations Unies et le Conseil de Paix et de Sécurité de l’UA pour développer les capacités des Forces de Sécurité Somaliennes et soutenir les efforts de paix et de réconciliation. L’ATMIS est devenue opérationnelle le 1er  avril 2022 en remplacement de la Mission de l’Union Africaine en Somalie (AMISOM).

La formation CIMIC a été organisée par la cellule CIMIC de l’ATMIS et facilitée par l’Equipe Britannique de Soutien à la Mission (UKMST).

« Je vous implore à mettre à profit les connaissances acquises en veillant à les appliquer dans vos différents secteurs. Il est également important de se rappeler que les tâches CIMIC impliquent la coordination, la coopération et le partage d’informations entre l’armée et la population civile », a déclaré le Chef du Service de Renseignement et Chef d’Etat-Major par intérim de l’ATMIS, le Colonel Hans Nyange, aux stagiaires.

Parmi les principaux sujets abordés au cours des cinq jours figuraient la sensibilisation et les principes humanitaires, le Plan de Transition pour la Somalie, les Concepts de Genre, la Protection des civils, les Droits de l’Homme, les Systèmes Judiciaires en Somalie, les Relations avec les Médias et les Maladies Locales et leur Prévention.

L’officier Chef CIMIC à l’ATMIS, le Colonel Herman Kabwita, a déclaré que les formations CIMIC sont nécessaires pour aider les officiers de l’ATMIS nouvellement déployés à mieux comprendre le contexte local et préparer également les forces de sécurité somaliennes à assumer les responsabilités de sécurité une fois que l’ATMIS sortira de la Somalie.

« L’objectif est d’aiguiser ces officiers, qui sont nouveaux dans la mission, pour qu’ils puissent opérer de manière indépendante au sein des communautés locales », a déclaré le Colonel Kabwita.

Le Lieutenant Mohamed Foley, de l’Armée Nationale Somalienne (SNA), a déclaré que la formation était importante pour lui et ses collègues, en particulier la manière d’établir des relations mutuellement bénéfiques avec la population civile.

« Nous avons beaucoup appris au cours de cette formation, y compris les nuances dans les communautés locales et comment nous conduire dans les zones nouvellement libérées où la population a besoin de Projets à Impact Rapide pour répondre à certains de ses besoins immédiats », a déclaré le Lieutenant Foley.

 

You may also like